My Flight Routes - Track and visualize your flight history on an interactive world map

Anima tu historial de vuelos y mira tu mapa de viajes desplegarse

Un mapa con todos tus vuelos te dice dónde has estado. Verlo dibujarse cuenta cómo llegaste hasta ahí. My Flight Routes reproduce tus vuelos en el orden en que los hiciste, un despegue a la vez, con los años avanzando y tus totales subiendo mientras el mapa se llena. Es gratis, funciona con los vuelos que ya tienes cargados y la reproducción se puede compartir con un enlace.

Una década de vuelos reproducida en segundos, con el mapa abriéndose a medida que el viaje cruza continentes.

¿Por qué animar un mapa de vuelos?

Un mapa estático muestra la forma de tus viajes. Uno animado cuenta la historia, y algunas cosas que una imagen fija no puede:

  • Cronología: Las rutas aparecen en el orden en que las volaste, así que un año sabático, una mudanza o una racha de viajes de trabajo se leen de un vistazo
  • Ritmo: Los meses tranquilos pasan rápido y las semanas cargadas se toman su tiempo, porque la reproducción sigue el calendario y no una velocidad fija
  • Progreso: Los totales de vuelos, distancia, aeropuertos y países suben mientras avanza el viaje, así que ves los números ganarse solos
  • Logros: Las insignias aparecen justo cuando las cruzas, en tu país número diez o en tu primera vuelta a la circunferencia del planeta
  • Algo para compartir: Una reproducción mantiene la atención como no lo hace un mapa terminado, y por eso se disfruta mucho más al enviarla

Qué incluye la reproducción

La línea de tiempo se arma con los vuelos que ya cargaste, así que no hay nada extra que completar:

  • Ritmo de calendario: La reproducción avanza por fechas reales y comprime los tramos vacíos, para que veinte años de vuelos sigan siendo mirables
  • Orden dentro del día: Varios vuelos en una misma fecha se reproducen por hora de salida, no todos a la vez
  • Una cámara que acompaña: La vista arranca en tu primer vuelo y se abre a medida que el viaje se extiende, para que los historiales de corta distancia no se pierdan en un mapa mundial
  • Controles y barra de tiempo: Reproduce, pausa, vuelve al inicio, salta a cualquier momento y mira a media, una, dos o cuatro veces la velocidad
  • Elige un período: Arrastra los manejadores de la barra para reproducir un solo año, un solo viaje o el tramo que quieras
  • Vuelos sin fecha: Los vuelos sin fecha quedan fuera de la cronología por defecto, o se reproducen juntos al final si lo prefieres
  • Para compartir: Quien abra tu mapa compartido puede darle play y ver la misma reproducción, sin crear una cuenta

Cómo animar tu historial de vuelos

  1. Carga tus vuelos: Escríbelos, selecciónalos haciendo clic en el mapa o importa una planilla. La reproducción necesita fechas, así que complétalas siempre que puedas.
  2. Abre tu mapa de vuelos: La reproducción vive en la página del mapa, junto a todo lo que ya cargaste.
  3. Presiona el botón de reproducir: Aparece cuando tienes al menos dos vuelos, porque una sola ruta no tiene cronología que desplegar.
  4. Míralo dibujarse: Las rutas aparecen en orden, tus totales suben y las insignias saltan cuando cruzas cada logro.
  5. Navega o recorta: Arrastra el cursor a cualquier momento, o acerca los manejadores para reproducir un año o un viaje.
  6. Compártelo: Envía tu mapa con un enlace y quien lo abra también podrá darle play.

¿Quién anima su historial de vuelos?

La reproducción rinde especialmente cuando el orden de tus viajes es parte de la historia:

  • Viajeros frecuentes que quieren ver un año de viajes de trabajo en medio minuto
  • Quien se mudó de país y ve el mapa cambiar visiblemente su centro de gravedad
  • Viajeros de vuelta al mundo mirando la ruta cerrar el círculo
  • Entusiastas de la aviación con una vida de vuelos cargados que quieren verla completa de una sola vez
  • Quien arma un resumen del año, una charla de despedida o una publicación que se mire en lugar de pasarse de largo

Comparte la reproducción, no solo el mapa

Todos los mapas compartidos llevan la reproducción incluida. Envía el enlace y quien lo abra encontrará el mismo botón de reproducir, el mismo viaje dibujándose y los mismos totales en aumento, sin registrarse ni instalar nada. Los mapas embebidos también la conservan, así que una reproducción puede vivir dentro de un artículo o de tu sitio personal.

Preguntas frecuentes

¿Animar mi historial de vuelos es gratis?

Sí. La reproducción es parte de My Flight Routes y su uso es gratuito, también en los mapas compartidos. No necesitas una cuenta para ver una reproducción que alguien compartió contigo.

¿Mis vuelos necesitan fecha?

La reproducción sigue el calendario, así que reproduce los vuelos con fecha. Los vuelos sin fecha quedan fuera por defecto y puedes elegir reproducirlos juntos al final. El botón aparece cuando tienes al menos dos vuelos con fecha.

¿Cuánto dura una reproducción?

Mucho menos que los viajes. Los tramos vacíos entre vuelos se comprimen, así que una década de vuelos suele reproducirse en menos de un minuto, y puedes verla hasta a cuatro veces la velocidad o recortarla a un solo año.

¿Puedo reproducir solo un viaje o un año?

Sí. Arrastra los manejadores de los extremos de la barra para seleccionar un tramo y los controles reproducirán solo eso. Se vuelve al viaje completo con un clic.

¿Las personas con las que comparto mi mapa pueden ver la reproducción?

Sí. Los mapas compartidos muestran un botón de reproducir siempre que los vuelos compartidos tengan fecha, y quien abra el enlace puede ver el mismo viaje desplegarse, en computadora o en el teléfono.

¿Puedo descargar la animación como video?

Todavía no. La reproducción ocurre en vivo en el navegador y no exporta un archivo, así que hoy la forma de enviársela a alguien es compartir el enlace de tu mapa para que la reproduzca.

¿Funciona en el teléfono?

Sí. Los controles y la barra de tiempo funcionan en el teléfono, con un diseño compacto que deja a la vista la mayor parte posible del mapa.

Tu mapa ya sabe dónde estuviste. Dale play y mira cómo llegaste.