Tu año en vuelos, listo para compartir
Un año de vuelos merece más que una fila en una tabla. Elige un año y tus vuelos se convierten en un recorrido: cuántas veces despegaste, cuánto volaste medido en vueltas a la Tierra, los países que pisaste por primera vez, los aeropuertos y rutas a los que volviste una y otra vez, el año entero reproducido en un mapa y, al final, una imagen resumen pensada para compartir. Es gratis, funciona con los vuelos que ya cargaste y no necesitas una cuenta.
El resumen: las rutas del año en un mapa, la distancia en vueltas a la Tierra, cada país como una bandera y la ruta que más volaste.
Qué te muestra el resumen del año
Un mapa de un año muestra dónde estuviste. El resumen te cuenta cómo fue ese año:
- Tus números: Vuelos, distancia, horas en el aire, aeropuertos y países, cada uno comparado con el año anterior
- Una distancia que se entiende: Kilómetros convertidos en vueltas a la Tierra, o la parte de una vuelta en un año más tranquilo
- Lugares nuevos: Los países y aeropuertos que conociste por primera vez ese año
- Tus favoritos: Los aeropuertos por los que más pasaste, la ruta que más repetiste, la aerolínea con la que más volaste
- Extremos: Tu vuelo más largo y el más corto, y el que más sueño te costó por el jet lag
- Ritmo: Tu mes con más vuelos, y el primero y el último del año
- Logros: Las insignias que desbloqueaste y el nivel de viajero que alcanzaste durante el año
Cómo se cuenta
El resumen es una secuencia de pantallas completas, un dato a la vez:
- Un dato por pantalla: Un solo número o un solo hecho a la vez, que va subiendo mientras aparece
- El año reproducido: Tus vuelos dibujados en un mapa en el orden en que los hiciste, con la cámara siguiendo el recorrido
- Avanza solo: Las pantallas pasan por sí solas; mantén presionado para pausar, toca para volver o saltar
- Solo lo que aplica: Un año con dos vuelos es una historia corta; las pantallas sin nada que decir se omiten en lugar de mostrarse vacías
- Todos tus años: Cambia de año en la primera pantalla; el año en curso se abre el 1 de diciembre
- Claro y oscuro: La historia y la imagen resumen siguen tu tema
Una pantalla, un dato: los aeropuertos por los que más pasaste, en orden.
Cómo hacer tu resumen del año
- Carga tus vuelos: Escríbelos, selecciónalos en el mapa o importa una planilla. El resumen se arma con los vuelos que tienen fecha.
- Abre el resumen del año: Desde la página de estadísticas o el menú. Los invitados también pueden usarlo; tus vuelos se quedan en tu navegador.
- Elige un año: Cualquier año pasado con vuelos está listo ahora. El año en curso se desbloquea el 1 de diciembre, cuando ya está casi completo.
- Mira la historia: Avanza tocando o déjala correr; la reproducción del medio muestra tu año en el mapa.
- Publica el resumen: La última pantalla es una imagen con el tamaño justo para historias o para una publicación ancha. Descárgala, cópiala o compártela directo a una app.
Quién hace un resumen del año
Cualquiera con un año que valga la pena mirar hacia atrás:
- Viajeros frecuentes que quieren un año de viajes de trabajo resumido en un minuto
- Quienes cierran un año grande: un año sabático, una mudanza al exterior, una vuelta al mundo
- Quienes coleccionan países y quieren las banderas nuevas del año en una sola imagen
- Aficionados a la aviación que comparan los números de este año con los del anterior
- Cualquiera que publica un resumen de fin de año y quiere uno de sus vuelos también
Un resumen hecho para publicar
El recorrido termina en una imagen resumen: las rutas del año dibujadas en un mapa, la distancia volada en vueltas a la Tierra, tus vuelos, aeropuertos y países, cada país como una bandera y la ruta que más volaste (o tu vuelo más largo). Viene en formato vertical para historias y en uno ancho para el feed y los chats, en tu tema claro u oscuro. Descárgala, cópiala o compártela directamente desde tu teléfono. No se publica nada más: la historia queda para ti.
Preguntas frecuentes
¿El resumen del año es gratis?
Sí. Es parte de My Flight Routes y es gratis, con o sin cuenta. Los vuelos de los invitados se guardan en el navegador; una cuenta los mantiene en todos tus dispositivos.
¿Cuándo está disponible el año en curso?
El 1 de diciembre. Antes, el resumen ofrece todos los años pasados con vuelos; el año en curso aparece en cuanto empieza diciembre, para que los números estén casi definitivos.
¿Mis vuelos necesitan fecha?
Sí. El resumen se arma con los vuelos que tienen fecha, porque un vuelo sin fecha no pertenece a ningún año. Los vuelos sin fecha quedan afuera y la primera pantalla te dice cuántos son.
¿Puedo compartir toda la historia?
La historia es para ti; lo que compartes es la imagen resumen del final. Es una sola imagen que resume el año: el mapa, los números, las banderas y tu ruta más volada.
¿Cómo se convierte la distancia en vueltas a la Tierra?
Tu distancia total se divide por la circunferencia de la Tierra en el ecuador, unos 40.075 km. Un año con menos de una vuelta muestra la parte de una vuelta.
¿Funciona en el teléfono?
Sí, está pensado para eso. Toca el lado derecho para avanzar, el izquierdo para volver, o desliza; mantén presionado para pausar. En el teléfono la imagen resumen usa el formato vertical por defecto.
Tus vuelos ya saben qué clase de año fue. Deja que lo cuenten.